Simon Walls

From the blog

Je retourne à la maison – I go back home

(English version at the bottom) Presque exactement à cette date, il y a 10 ans de ça, j’achetais ma première maison, voyant déjà tout jeune le placement immobilier qu’elle m’apporterait. Comme je savais qu’elle allait me suivre longtemps, j’ai opté pour la meilleure qualité, la plus robuste, presque la plus[…]

Am I ready? – Suis-je prêt?

(English translation at the bottom) Le départ approche… Suis-je prêt ? Peut-on vraiment l’être pour ce genre d’aventure? Dure à dire, effectivement, que veut dire “être prêt” de toute façon. Je suis tellement submergé par les préparatifs que je n’y pense presque pas. La tête se perd plutôt dans les[…]

L’envie de courir – Willing to run

ENGLISH VERSION JUST BELOW L’envie de courir On se lève avant Sherbrooke. Avant les lampes sur les tables de chevet qui illumineront les chambre à coucher. Bien avant le soleil même. On se lève fatigué et excité d’affronter une autre journée sur la route. 12 heures nous attendent avant la[…]